Back when I first heard about this project, I mentioned to editor Rami Shal'heveth that the story's title is a riff on a phrase originally in Hebrew, but he probably already knew that. Actually, no: "Ben-Sira's book is one of those canonical texts that everybody knows of, but nobody reads."
Fri Mar 12 2010 07:39 "Frankly, I do not feel this hatred.":
The Israeli fanzine Bli Panika (Don't Panic) has published an awesome Hebrew translation of
Let Us Now Praise Awesome Dinosaurs by Ehud Maimon. Google Translate translates the title back into English as "Mention dinosaurs and glory", and Tark and Entippa's names are transliterated Tariq and Antipathy. Pretty fun!
Filed under: writing
