Two rival chemists, embittered by a trivial difference.