News You Can Bruise for 2001 July 1

I'm wondering, in my idle moments, whether or not the translation of Eco's Baudolino will keep the title Baudolino, or whether there's some English equivalent of that word. It doesn't seem to have a literal translation, and I can't find any references to the word which are not references to the book.

This page says it's a person's name and also says English translation by the end of the year.